Transnational graduates and employability: challenges for HE language departments

Written by
Language: English

© 2017 Jocelyn Wyburd.

Crossref Similarity Check logo


Drawing on the research done for the British Academy’s Born Global project, this chapter explores employer demand for the skills graduates in and with languages can develop. The research outcomes raise challenges for Higher Education (HE) professionals to articulate more clearly the nature of language degrees and the transnational profile of their graduates. Departments need to help students to recognise their employment-related skillset and to understand how to communicate this to prospective employers. The chapter includes practical suggestions and a focus on specific terminology which are recommended to colleagues across the sector.

Keywords: transnational, intercultural, cultural agility.


Bøe, L.,& Hurley, D. (2015). Gone International. UK Higher Education International Unit.

British Academy. (2014a). Born Global 02: Small and Medium Enterprises (SMEs) language survey.

British Academy. (2014b). Born Global 06: British cohort study analysis. Summary and key findings.

British Academy. (2016a). Born Global. A British Academy project on languages and employability.

British Academy. (2016b). Born Global: implications for higher education.

CBI. (2016). The right combination: CBI/Pearson education and skills survey 2016.

Council of Europe. (2001). Common European framework of reference for languages: teaching, learning and assessment. Cambridge: Cambridge University Press.

HESA. (2013-14). Destinations of leavers from higher education data for the 2013-14 cohort, Table E: Subjects.

Holmes, B. (2015). Case study: the value-added recruit. In Cambridge Public Policy SRI report, The value of languages, (pp. 8-9).

Morris, K., & Kashefpakdel, E. (2014). Born Global: SME languages survey analysis.

Morris, K., Kashefpakdel, E., & Mann A. (2014). Are people who speak foreign languages at an advantage in the labour market? An analysis of British Cohort Study data.

QAA. (2015). Subject benchmark statement: languages, cultures and societies. Quality Assurance Agency.

Wyburd, J. (2011). Skills and attributes of the languages graduate. Shaping the future: resources for employability. UCML.

How to cite

Citation is provided in standard text format below. For full citation export options, click Export citation.

Wyburd, Jocelyn. (2017). Transnational graduates and employability: challenges for HE language departments. In Carmen Álvarez-Mayo, Angela Gallagher-Brett, Franck Michel (Eds), Innovative language teaching and learning at university: enhancing employability (pp. 11-19).

Request permissions

This article is published under the Attribution (CC BY) licence. The CC BY licence lets others distribute, remix, tweak, and build upon authors’ work, even commercially, as long as the AUTHOR(s), EDITORIAL TEAM and PUBLISHER of the original creation are properly credited.

From the same author