Mobile Learning in Foreign Language Learning: Podcasts and Lexicon Acquisition in the Elementary Instruction of Italian

Written by
Peer-reviewed:
Permalink:
Language: English

© 2012 Research-publishing.net


Abstract

This paper illustrates the research design (including the pilot study) of a work-in-progress study aimed at examining the potential of bilingual podcasts for the vocabulary acquisition in Italian as an L3 in the Austrian school context for beginning learners. The longitudinal study tries to link findings of the Lexical Approach (Lewis, 1993, 1997) and the Mental Lexicon (Aitchison, 2005) by taking into account lexical learning and the importance of spoken language for acquisition and by connecting them to the opportunities offered by podcasts as a means of mobile (micro) learning (cf. Hug, 2007a, 2007b, 2010a, 2010b; Hug & Friesen, 2007). In order to investigate the effects of podcasts on the lexical acquisition of Italian as an L3 two groups of participants will be analysed: (a) an experimental group (students use self-made, bilingual podcasts – German-Italian – to learn the lexical items), and (b) a control group (students are presented with lexical input without using podcasts). During the study, classroom teaching of the two groups will be observed in order to conduct a third-party-observation (cf. Bortz & Döring, 2009) of the participants and to compare and contrast their lexical input. A pre- and a post-test of lexical acquisition will be carried out at the beginning and the end of the observation period. As the use of podcasts as a tool of mobile learning might considerably change the vocabulary learning strategies of the participants in the experimental group, a questionnaire at the beginning and the end of the study will be applied in addition. It is assumed that, due to the Lexical Approach and the Mental Lexicon and enhanced by the mobile nature of the podcasts, the experimental group will achieve a higher increase of Italian lexicon than the control group. However, the executed pilot study has revealed weaknesses in the research design, which have to be adapted for the final case study.

Keywords: lexicon, mobile learning, Italian.

References

Aitchison, J. (2005). Words in the Mind. An Introduction to the Mental Lexicon (3rd ed.). Malden: Blackwell.

Bortz, J., & Döring, N. (2009). Forschungsmethoden und Evaluation für Human- und Sozialwissenschaftler. Mit 156 Abbildungen und 87 Tabellen (4th ed.). Heidelberg: Springer.

Hug, T. (Ed.). (2007a). Didactics of Microlearning. Concepts, Discourses and Examples. Münster: Waxmann.

Hug, T. (2007b). Didactics of Microlearning – Introductory Note. In T. Hug (Ed.), Didactics of Microlearning. Concepts, Discourses and Examples (pp. 10-14). Münster: Waxmann.

Hug, T. (2010a). Mobiles Lernen. In K.-U. Hugger, & M. Walber (Eds.), Digitale Lernwelten (pp. 171-190). Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften. doi: 10.1007/978-3-531-92365-9_12

Hug, T. (2010b). Mikrolernen und bricolierende Bildung. Theoretisch motivierte Erwägungen und Praxisbeispiele. In B. Bachmair (Ed.), Medienbildung in neuen Kulturräumen. Die deutschsprachige und britische Diskussion (pp. 197-212). Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften. doi: 10.1007/978-3-531-92133-4_14

Hug, T., & Friesen, N. (2007). Outline of a Microlearning Agenda. In T. Hug (Ed.), Didactics of Microlearning. Concepts, Discourses and Examples (pp. 15-31). Münster: Waxmann.

Lewis, M. (1993). The Lexical Approach. The State of ELT and a Way Forward. London: Heinle.

Lewis, M. (1997). Implementing the Lexical Approach. Putting Theory into Practice. Andover: Heinle.

McNamara, T. (2008). Language Testing. (reprint). Oxford: Oxford University Press.

Meara, P. (1999). Lexis: Acquisition. In B. Spolsky (Ed.), Concise Encyclopedia of Educational Linguistics (pp. 565-567). Amsterdam: Elsevier.

Nation, I. S. P. (2011). Research into Practice: Vocabulary. Language Teaching, 44(4), 529-539. doi: 10.1017/S0261444811000267

Nation, I. S. P., & Webb, S. (2011). Researching and Analyzing Vocabulary. Boston: Heinle.

Neveling, C. (2004). Wörterlernen mit Wörternetzen. Eine Untersuchung zu Wörternetzen als Lernstrategie und als Forschungsverfahren. Tübingen: Narr.

Paribakht, T. S., & Wesche, M. (1997). Vocabulary Enhancement Activities and Reading for Meaning in Second Language Vocabulary Acquisition. In J. Coady, & T. N. Huckin (Eds.), Second Language Vocabulary Acquisition. A Rationale for Pedagogy (pp. 174-200). Cambridge: Cambridge University Press.

Price, S. (2007). Ubiquitous Computing: Digital Augmentation and Learning. In N. Pachler (Ed.), Mobile Learning: Towards a Research Agenda (pp. 33-54). London: WLE Centre. Retrieved from http://www.wlecentre.ac.uk/cms/files/occasionalpapers/mobilelearning_pachler_2007.pdf

Raab-Steiner, E., & Benesch, M. (2008). Der Fragebogen: Von der Forschungsidee zur SPSS-Auswertung. Wien: Facultas.wuv.

Read, J. (2000). Assessing Vocabulary. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511732942

Schmitt, N. (2010). Researching Vocabulary. A Vocabulary Research Manual. Basingstoke: Palgrave Macmillan. doi: 10.1057/9780230293977

Unterrainer, E. M. (2012). Mobile Learning im Fremdsprachenunterricht. Eine empirische Fallstudie zum Wortschatzerwerb mit Hilfe digitaler Medien. (Unpublished Master Thesis). University of Innsbruck.

How to cite

Citation is provided in standard text format below. For full citation export options, click Export citation.

Unterrainer, Eva Maria. (2012). Mobile Learning in Foreign Language Learning: Podcasts and Lexicon Acquisition in the Elementary Instruction of Italian. In Linda Bradley, Sylvie Thouësny (Eds), CALL: Using, Learning, Knowing, EUROCALL Conference, Gothenburg, Sweden, 22-25 August 2012, Proceedings (pp. 296-301). Research-publishing.net. https://doi.org/10.14705/rpnet.2012.000070

Request permissions

This article is published under the Attribution-NonCommercial-NoDerivatives International 4.0 (CC BY-NC-ND 4.0) licence. Under this licence, the contents are freely available online (as PDF files) for anybody to read, download, copy, and redistribute provided that the AUTHOR(s), EDITORIAL TEAM and PUBLISHER are properly cited. Commercial use and derivative works are, however, not permitted.

Permission is not required for the republication of tables, figures or illustrations, as long as they are reproduced accurately and the source material is fully cited. It may be the case that the licence does not give you all of the permissions necessary for your intended use. If this is your current situation, please do feel free to ask Research-publishing.net at info@research-publishing.net.