What's Wrong with Welsh Adjectives?

Written by
Language: English

© 2012 Research-publishing.net


Why are some words harder to learn than others? In a long-term CASLR (computer-assisted second language research) study, a vocabulary flashcard program that employs spaced repetition for explicit vocabulary training was used in order to arrive at data on the difficulty of individual words. The vocabulary content of a beginner's Welsh course was periodically entered into the program as one learner progressed through the course and studied vocabulary with the help of the electronic flashcards. The Welsh words were trained both receptively and productively, and in a few cases also as part of a short phrase or sentence. The program automatically collects statistical information for each individual electronic card, including the number of times each card had been seen. Data was collected for an initial period of two years of non-intensive learning, and the resulting statistics for the individual flashcards allow an interesting insight into the very highly variable number of repetitions needed for each word.

Keywords: CASLR, vocabulary, electronic flashcard programs, spaced repetition.


Nagata, N. (1993). Intelligent Computer Feedback for Second Language Instruction. Modern Language Journal, 77(3), 330-338. doi: 10.1111/j.1540-4781.1993.tb01980.x

Nation, I. S. P. (2001). Learning Vocabulary in Another Language. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9781139524759

Shute, V. J. (2008). Focus on Formative Feedback. Review of Educational Research, 78(1), 153-189. doi: 10.3102/0034654307313795

Tinkham, T. (1997). The effects of semantic and thematic clustering on the learning of second language vocabulary. Second Language Research, 13(2), 138-163. doi: 10.1191/026765897672376469

How to cite

Citation is provided in standard text format below. For full citation export options, click Export citation.

Tschichold, Cornelia. (2012). What's Wrong with Welsh Adjectives?. In Linda Bradley, Sylvie Thouësny (Eds), CALL: Using, Learning, Knowing, EUROCALL Conference, Gothenburg, Sweden, 22-25 August 2012, Proceedings (pp. 292-295). Research-publishing.net. https://doi.org/10.14705/rpnet.2012.000069

Request permissions

This article is published under the Attribution-NonCommercial-NoDerivatives International 4.0 (CC BY-NC-ND 4.0) licence. Under this licence, the contents are freely available online (as PDF files) for anybody to read, download, copy, and redistribute provided that the AUTHOR(s), EDITORIAL TEAM and PUBLISHER are properly cited. Commercial use and derivative works are, however, not permitted.

Permission is not required for the republication of tables, figures or illustrations, as long as they are reproduced accurately and the source material is fully cited. It may be the case that the licence does not give you all of the permissions necessary for your intended use. If this is your current situation, please do feel free to ask Research-publishing.net at info@research-publishing.net.

From the same author

Meeting the technology standards for language teachers
Tschichold, Cornelia.